pois, hoje dia de preparacao.
parto amanha bem cedo durante 18 dias, de jeep com motorista mongol que pouco sabe de ingles, mas que nao se perde nas estradas sem fim e sabe arranjar avarias que possam surgir no caminho. vou eu e mais 4 viajantes: um italiano meio brasileiro com quem posso passar um bom bocado a conversar em portugues (e estranho porque nao estou habituada), uma italiana, uma escocesa que viveu na siberia a fazer um estudo qq sobre natureza nos ultimos meses e um israelita, que apesar de nao gostar muito de israelitas, este parece-me bem fixe.
hoje dia de preparativos. vamos ter que acampar muitas das noites, ou nas tendas dos nomadas ou ao lado das tendas dos nomadas com as nossas tendas. jantar e cha por conta dos nomadas e tudo o resto e connosco.primeiro rumo ao norte, floresta e lago azul, onde vou andar a cavalo (espero....nao cair) e pelo que ja soube ainda bastante frio (mais que aqui... - 15 graus a noite!!!!), ficamos por la 3 noites, depois rumo ao centro do pais, ate ao lago branco e a uma cascata de agua quentinha vinda de um vulcao. chamam-lhe um spa e eu percebo porque. acampamos perto do vulcao. depois descemos rumo ao deserto gobi. antes de ai chegar perdemos a rapariga escocesa que tem que regressar mais cedo e por isso continuamos so os 4. e por fim regressamos, no dia 17 de junho conto estar de volta, cheia de historias fantasticas pra contar. se naop chegar, ja sabem...perdi-me na mongolia e nao quero ser encontrada...(hehe). dia 18 as 6 da manha parto para o porto, por isso e bom que esteja de novo neste computador a esta hora no dia 17!!!.
hoje montanhas de preparativos porque ninguem vinha preparado para campismos com estas temperaturas...eu muito menos! la tive que comprar mais um polar e um saco cama que aguente temepraturas dessas e um colchao para isolar do chao e colher e garfo e copo e comida (genero esparguete (ainda bem que ha italianos), atum, pao, cereais...agua...) e alugar uma tenda e pensar que nao teho roupa que chegue para tantos dias e depois perceber que vou ter frio e nao vai haver banhos assim tao frequentes....(ui,,, nem quero pensar), mas aventura e isso mesmo e se quisesse o conforto nao tinha saido dai do porto que estava tao bem.... mas quis e por isso cheia de vontade das agruras da mongolia, das planicies das montanhas, dos lagos, das gentes e dos cavalos.
por isso ca vou eu, into the wild (nao no alasca, mas na mongolia que tb serve).
provavelmente nao terei net disponivel nestes dias. melhor depois contar ao vivo quando voltar. mas vou tentando. as vezes na asia somos surpreendidos com as modernices do mundo moderno nos sitios mais recondidos. espreitem por favor.
entretanto para nao ficarem demasiado preocupados tenho o telemovel desbloqueado e com um cartao de ca, por isso disponivel a fazer e receber chamadas sempre que precisar e enquanto bateria durar ( papa e mama eu vou dando noticias de vez em quando, nao se preocupem.
beijos a todos. dou noticias assim que puder. agora durmir e banhinho quente.
quinta-feira, 29 de maio de 2008
viagem organizada, 20 dias pelas estepes
ultimo uptodate:
eu e mais tres viajantes, um brasileiro-meio italiano,muito fixe, uma italiana e um alemao, mais o motorista que vou conhecer amanha vamos partir dia 30, ou seja sexta durante 20 dias pelo norte, oeste e gobi, ver lagos, montanhas, estepes e ficar nas aldeias nomadas (dorme-se nos gears). regresso apenas no dia 17 antes da partida de regresso. melhor nao podia ser. provavelmente iria ficar por ca a espera de alguem com quem ir, dado sozinha ser um bocado arriscado e soliario, por isso aproveitei a necesidade de mais um a partilhar o jipe e ser asim mais barato para todos. nos primeiros dias ainda vai mais uma miuda que regressa mais cedo. amanha vai ser dia de conhecer o guia, fazer as compras necessarias, comida e agua, e talvez roupa.
hi hi, tao entusiasmada.... nao sei se terei novamente net. quem sabe. este pais surpreende e as vezes nos sitios mais remotos ha disto, estas modernices...
de resto, ambiente ao rubro ca no hotel. tudo nos copos a partilhar historias entre cha e cerveja, sentados pela sala e cozinha, alguns cozinham outros sorriem e bebem qualquer coisa.alguns nem sequer estao a dormir neste hotel. um deles faz anos e por isso a dona do hotel canta uma musica lindissima mongol, logo acompanhada pela mae. momento muito bonito.... ja tenho pena de nao ficar mais tempo.... tanta gente divertida que viaja 6 meses, um ano..tanta liberdade de escolha e a mongolia a apetecer muito mais que um mes, parece-me!!
pronto, tinha que vir ca contar estas novidades. amanha terei mais. nos outros dias vou vendo e vou escrevendo e se puder partilho.
beijos. ja e tarde aqui mas nao apetece nada dormir.
eu e mais tres viajantes, um brasileiro-meio italiano,muito fixe, uma italiana e um alemao, mais o motorista que vou conhecer amanha vamos partir dia 30, ou seja sexta durante 20 dias pelo norte, oeste e gobi, ver lagos, montanhas, estepes e ficar nas aldeias nomadas (dorme-se nos gears). regresso apenas no dia 17 antes da partida de regresso. melhor nao podia ser. provavelmente iria ficar por ca a espera de alguem com quem ir, dado sozinha ser um bocado arriscado e soliario, por isso aproveitei a necesidade de mais um a partilhar o jipe e ser asim mais barato para todos. nos primeiros dias ainda vai mais uma miuda que regressa mais cedo. amanha vai ser dia de conhecer o guia, fazer as compras necessarias, comida e agua, e talvez roupa.
hi hi, tao entusiasmada.... nao sei se terei novamente net. quem sabe. este pais surpreende e as vezes nos sitios mais remotos ha disto, estas modernices...
de resto, ambiente ao rubro ca no hotel. tudo nos copos a partilhar historias entre cha e cerveja, sentados pela sala e cozinha, alguns cozinham outros sorriem e bebem qualquer coisa.alguns nem sequer estao a dormir neste hotel. um deles faz anos e por isso a dona do hotel canta uma musica lindissima mongol, logo acompanhada pela mae. momento muito bonito.... ja tenho pena de nao ficar mais tempo.... tanta gente divertida que viaja 6 meses, um ano..tanta liberdade de escolha e a mongolia a apetecer muito mais que um mes, parece-me!!
pronto, tinha que vir ca contar estas novidades. amanha terei mais. nos outros dias vou vendo e vou escrevendo e se puder partilho.
beijos. ja e tarde aqui mas nao apetece nada dormir.
quarta-feira, 28 de maio de 2008
Ulaanbaator - primeiro dia
depois de um bom pequeno almoco la parti a descoberta da capital mongol. cidade muito diferente das cidades asiaticas que conheco, avenidas largas, gentes mais rudes, casas mais de linhas rectas, genero arquitectura comunista, iguais, mas com janelas grandes. as pessoas simpaticas, mas muito pouco dadas ao ingles. so arranham algumas palavras, mas mm assim muito disponiveis. frio, mesmo com sol e ja e considerado quase verao (sao apenas os meses de julho e agosto), a cidade esta rodeada de montes cheios de pinheros cobertos de neve. fica uma paisagem bonita e muito diferente daquilo a que estou habituada nas minhas incursoes pela asia. mas tao bom ver montanhas logo na capital. ja percebi que fora da capital tudo e muito mais rustico. sao mesmo quase todos nomadas e poucas vilas ou cidades. a ver...
nota curiosa e divertida - estatistica do pais. ha em proporcao 13 cavalos para cada mongol. so por isso ja se fica com uma ideia fantastica do pais!!!!
entretanto, enquanto me orientava decidi comprar mais alguns agasalhos que isto e muito fresco e eu trouxe muito pouca bagagem (so livros, em excesso para tao pouco tempo e pesados demais). comecei por explorar a zona da roupa em cashemira (pelo que percebi a de melhor qualidade do mundo e feita aqui). comprei um cachecol e depois mais 2 t-shirts que so trouxe 2 e acho que nao vai dar para andar sempre a lavar e secar no mesmo dia. tudo por 5 euros, nada mau.
depois espreitei os souvenires - ha montanhas de coisas giras em la, cashemira, pele, etc. nao vou ter problemas se nao arranjar coisas durante o percurso pelo interior do pais.
depois, e guardei o melhor para o fim, depois de muito perguntar e ja sem grandes ideias, encontrei uma livraria pequenina que tinha o meu tao desejado guia lonely planet (o tal que nao consegui que viesse a tempo, e que deve estar no porto ha espera que levante!!!). pois e, acabadinho de publicar, e lindo...cheio de fotos e dicas importantes para poder comecar esta viagem. para quem nao sabe, este e o guia fundamental para quem viaja, como eu sem nada marcado. sentia-me um bocado perdida sem ele. agora ja mais pronta para comecar...
entretanto bem comida e pronta para dormir e ler um pouco, ja recolhida ao hotel que aqui ja e tarde. ah, e ja comprei papel higienico qb, para tentar devolver ao meu salvador da noite anterior.
beijos a todos.
nota curiosa e divertida - estatistica do pais. ha em proporcao 13 cavalos para cada mongol. so por isso ja se fica com uma ideia fantastica do pais!!!!
entretanto, enquanto me orientava decidi comprar mais alguns agasalhos que isto e muito fresco e eu trouxe muito pouca bagagem (so livros, em excesso para tao pouco tempo e pesados demais). comecei por explorar a zona da roupa em cashemira (pelo que percebi a de melhor qualidade do mundo e feita aqui). comprei um cachecol e depois mais 2 t-shirts que so trouxe 2 e acho que nao vai dar para andar sempre a lavar e secar no mesmo dia. tudo por 5 euros, nada mau.
depois espreitei os souvenires - ha montanhas de coisas giras em la, cashemira, pele, etc. nao vou ter problemas se nao arranjar coisas durante o percurso pelo interior do pais.
depois, e guardei o melhor para o fim, depois de muito perguntar e ja sem grandes ideias, encontrei uma livraria pequenina que tinha o meu tao desejado guia lonely planet (o tal que nao consegui que viesse a tempo, e que deve estar no porto ha espera que levante!!!). pois e, acabadinho de publicar, e lindo...cheio de fotos e dicas importantes para poder comecar esta viagem. para quem nao sabe, este e o guia fundamental para quem viaja, como eu sem nada marcado. sentia-me um bocado perdida sem ele. agora ja mais pronta para comecar...
entretanto bem comida e pronta para dormir e ler um pouco, ja recolhida ao hotel que aqui ja e tarde. ah, e ja comprei papel higienico qb, para tentar devolver ao meu salvador da noite anterior.
beijos a todos.
a chegada - Ulaambaatar (UB)
Uff. cheguei. foi a viagem mais longa que alguma vez fiz. passo a explicar: 50 min porto-lisboa, 2:30 lisboa-paris, 10h paris-pequim e 2:30 pequim-UB. pelo meio 10h de espera no aeroporto de pequim, 4 em paris e 3 em lisboa. da 16 horas num aviao e 17 em aeroportos....uma eternidade de tempo em suspenso. mas apesar de tudo nada desperdicado, espero.
como unico objectivo na espera, a procura do guia de viagem que nao trago, o LP sobre a mongolia que ficou no porto por atrasos e que me fez desesperar. nem em lisboa, nem em paris ou pequim o encontrei. encontrei isso sim, e varias vezes o lonely planet de portugal (em pequim!!!!).
e agora, sobre a chegada. simples e sem stress. cheguei a meia-noite, quase zombie de tantas horas. tudo muito pouco complicado, em poucos minutos ja estava na rua com o meu nome em letras garrafais e bem escrito LUISA CARVALHO e um mongol todo simpatico a minha espera com um mal arranhado welcome to mongolia. por viajar sozinha e ser rapariga e pelo adiantado da hora, achei mais seguro a reserva do hotel e o ir buscar-me. um pequeno luxo que evita a confusao e trapalhadas de taxistas de aeroporto muito dados a manhosices com estrangeiros recem chegados.
a temperatura ca fora a pedir os meus dois polares comprados para a ocasiao, e um ar fresco e seco a saber bem depois dos ares viciados de aeroportos, e a viagem pela noite dentro, num jeep com musica alegre mongol, o taxista a cantarolar (ja soube que os mongois sao muito dados a isso, e exigem que nos tb cantemos) e eu a beber tudo isso com entusiasmo, apesar de cansada e a reparar nas ruas, largas, avenidas, casas muito simples com janelas largas, genero blocos e alguns jovens namorados na rua, com ar pacato. pelo que li UB e uma cidade com muita influencia sovietica... acho que concordo. nada a ver com as outras cidades asiaticas que conheco.
o hotel, o golden gobi. pequeno,quentinho e cheio de backpackers como eu. logo obrigada a deixar as botas a entrada (ui que bom), andar descalca, um cha quentinho de boas vindas, o quarto grande com wc e chuveuro de agua quente (nem sempre isso acontece na asia), janela enorme com vista para um jardim. e eu aterrada, a querer logo dormir. reparo entao que nao havia papel higienico (e eu tb nao trazia comigo). volto a recepcao, a dona ja dormia no sofa, pergunto-lhe se arranja algum e ela, ao ver um outro turista, vira-se para ele e diz 'ei turco, arranjas papel a esta rapariga que eu agora estou a dormir?' o rapaz ri-se, vai ao quarto, arranja-me um bocado dele e diz-me para deixar o que sobrar em cima da mesa da sala. so me vieram gargalhadas...e eu, claro que sim, devolvo-te mal compre para mim... e pronto, ja me sinto em viagem.
agora vou sair para a cidade, espreitar, perder-me nas ruas e fazer algumas comprinhas. parece-me que vou ter que arranjar roupa mais quentinha. dormi de rajada 10h e acordei ao meio dia, fresca. tinha neve no jardim em frente minha janela. e ja era conhecida como a rapariga que chegou tarde e estava muito cansada. percebi iso porque tentaram acordar-me para pequeno almoco e eu nada. tive direito a ele ao meio dia, quando apareci. hihi.
beijinhos. agora vou sair e espreitar a cidade; ate logo.
como unico objectivo na espera, a procura do guia de viagem que nao trago, o LP sobre a mongolia que ficou no porto por atrasos e que me fez desesperar. nem em lisboa, nem em paris ou pequim o encontrei. encontrei isso sim, e varias vezes o lonely planet de portugal (em pequim!!!!).
e agora, sobre a chegada. simples e sem stress. cheguei a meia-noite, quase zombie de tantas horas. tudo muito pouco complicado, em poucos minutos ja estava na rua com o meu nome em letras garrafais e bem escrito LUISA CARVALHO e um mongol todo simpatico a minha espera com um mal arranhado welcome to mongolia. por viajar sozinha e ser rapariga e pelo adiantado da hora, achei mais seguro a reserva do hotel e o ir buscar-me. um pequeno luxo que evita a confusao e trapalhadas de taxistas de aeroporto muito dados a manhosices com estrangeiros recem chegados.
a temperatura ca fora a pedir os meus dois polares comprados para a ocasiao, e um ar fresco e seco a saber bem depois dos ares viciados de aeroportos, e a viagem pela noite dentro, num jeep com musica alegre mongol, o taxista a cantarolar (ja soube que os mongois sao muito dados a isso, e exigem que nos tb cantemos) e eu a beber tudo isso com entusiasmo, apesar de cansada e a reparar nas ruas, largas, avenidas, casas muito simples com janelas largas, genero blocos e alguns jovens namorados na rua, com ar pacato. pelo que li UB e uma cidade com muita influencia sovietica... acho que concordo. nada a ver com as outras cidades asiaticas que conheco.
o hotel, o golden gobi. pequeno,quentinho e cheio de backpackers como eu. logo obrigada a deixar as botas a entrada (ui que bom), andar descalca, um cha quentinho de boas vindas, o quarto grande com wc e chuveuro de agua quente (nem sempre isso acontece na asia), janela enorme com vista para um jardim. e eu aterrada, a querer logo dormir. reparo entao que nao havia papel higienico (e eu tb nao trazia comigo). volto a recepcao, a dona ja dormia no sofa, pergunto-lhe se arranja algum e ela, ao ver um outro turista, vira-se para ele e diz 'ei turco, arranjas papel a esta rapariga que eu agora estou a dormir?' o rapaz ri-se, vai ao quarto, arranja-me um bocado dele e diz-me para deixar o que sobrar em cima da mesa da sala. so me vieram gargalhadas...e eu, claro que sim, devolvo-te mal compre para mim... e pronto, ja me sinto em viagem.
agora vou sair para a cidade, espreitar, perder-me nas ruas e fazer algumas comprinhas. parece-me que vou ter que arranjar roupa mais quentinha. dormi de rajada 10h e acordei ao meio dia, fresca. tinha neve no jardim em frente minha janela. e ja era conhecida como a rapariga que chegou tarde e estava muito cansada. percebi iso porque tentaram acordar-me para pequeno almoco e eu nada. tive direito a ele ao meio dia, quando apareci. hihi.
beijinhos. agora vou sair e espreitar a cidade; ate logo.
quinta-feira, 22 de maio de 2008
faltam 4 dias
faltam 4 dias para a partida. sentada no meu terraço, fim de tarde. rodeada das minhas florzinhas, do meu jardim, nuvens e sol timido a espreitar, fresco. A maria brinca la dentro e a carolina está no seu cantinho favorito, na preguiça. Este é o meu mundinho, que vou deixar durante 24 dias e que me vai deixar saudades, tenho a certeza, inumeras vezes...
Ainda nao me sibto a viajar, mas suspensa no tempo, a aguardar a partida, tal como aguardo o abrir da porta do avião de cada vez que aterro. É o mesmo sentimento irrequieto.
Tudo a postos para mais uma aventura.
Levo comigo alguns livros:
a meio de 'Onde os Rios Têm Marés - viagem pelo norte do paquistão e estrada do karakorum' da Ana Isabel Mineiro. que estou a adorar.
Os outros, sugestões várias e algumas ofertas. vou começar pela ordem mais apetecivel:
1. 'zen e a arte da manutenção de motocicletas' do robert m. pirsing
2. 'mongolia' do bernardo carvalho
3. 'na patagonia' do bruce chatwin
4. 'o apelo da selva' do jack london
e claro o 'mongolia - the bradt travel guide' que me ha-de ser muito util e que ha-de andar sempre comigo.
ainda espero por um segundo guia, mas quase ja sem esperança de o levar comigo, porque o correio tarda em chegar. o de sempre lonely planet da mongolia. que adorava servir de companhia nesta minha aventura... a ver se ainda o levo.
e claro, levo tb o de sempre estojo de aguarelas e bloquinho de folhas brancas para quando apetecer ser mais artista do que sou.
de resto passo a revelar a bagagem, ja arrumada e pronta para a partida:
2 casacos polares quentinhos e prontos para o frio e tudo o resto
2 calças, umas de ganga outras de treking ou seja la o que isso quer dizer
3 t-shirts de manga comprida, 2 de manga curta e 2 sem manga nenhuma
6 pares de meias e outras coisas mais qb
1 gorro e luvas para as noites mais friorentas
1 par de botas e umas crocs
1 toalha de banho
1 saco cama para a sobrevivencia na planicie
1 lanterna, um
o kit farmacia mais simplificado que o habitual: nada de coisas contra a malaria (cipro, amox/clav, imodium, primperan, nimesulide e paracetamol, clorocil colirio), agulhas, seringas, steri-strip e pouco mais.
e claro a pasta dos dentes, champoo e coisas dessas.
e por fim os documentos: passaporte com visto (tao bonito de ver no meu passaporte), bilhetes (electronicos agora, que simplificam tanto...), o dinheiro (alguns dolares ainda... por me parecer razoavel acreditar que lá ainda nao andam muito na moda do euro)e algumas fotos tipo passe (são sempre precisas.
e quase a esquecer: os confortos modernos: o telemovel para as saudades, o ipod (tb para as saudades e para me manter ligada ao meu mundo de cá), as coluninas para o ambiente sempre que for possivel e a maquina fotografica sempre pronta a tirar as melhores recordações possiveis (vou mm tentar tirar as melhores que conseguir e tantas quantas puder) e os indispensaveis carregadores, que juntos são uma tralha volumosa e chata de carregar, mas que la terá que ser.
e é tudo, agora sim, pronta para a partida. acho...
Ainda nao me sibto a viajar, mas suspensa no tempo, a aguardar a partida, tal como aguardo o abrir da porta do avião de cada vez que aterro. É o mesmo sentimento irrequieto.
Tudo a postos para mais uma aventura.
Levo comigo alguns livros:
a meio de 'Onde os Rios Têm Marés - viagem pelo norte do paquistão e estrada do karakorum' da Ana Isabel Mineiro. que estou a adorar.
Os outros, sugestões várias e algumas ofertas. vou começar pela ordem mais apetecivel:
1. 'zen e a arte da manutenção de motocicletas' do robert m. pirsing
2. 'mongolia' do bernardo carvalho
3. 'na patagonia' do bruce chatwin
4. 'o apelo da selva' do jack london
e claro o 'mongolia - the bradt travel guide' que me ha-de ser muito util e que ha-de andar sempre comigo.
ainda espero por um segundo guia, mas quase ja sem esperança de o levar comigo, porque o correio tarda em chegar. o de sempre lonely planet da mongolia. que adorava servir de companhia nesta minha aventura... a ver se ainda o levo.
e claro, levo tb o de sempre estojo de aguarelas e bloquinho de folhas brancas para quando apetecer ser mais artista do que sou.
de resto passo a revelar a bagagem, ja arrumada e pronta para a partida:
2 casacos polares quentinhos e prontos para o frio e tudo o resto
2 calças, umas de ganga outras de treking ou seja la o que isso quer dizer
3 t-shirts de manga comprida, 2 de manga curta e 2 sem manga nenhuma
6 pares de meias e outras coisas mais qb
1 gorro e luvas para as noites mais friorentas
1 par de botas e umas crocs
1 toalha de banho
1 saco cama para a sobrevivencia na planicie
1 lanterna, um
o kit farmacia mais simplificado que o habitual: nada de coisas contra a malaria (cipro, amox/clav, imodium, primperan, nimesulide e paracetamol, clorocil colirio), agulhas, seringas, steri-strip e pouco mais.
e claro a pasta dos dentes, champoo e coisas dessas.
e por fim os documentos: passaporte com visto (tao bonito de ver no meu passaporte), bilhetes (electronicos agora, que simplificam tanto...), o dinheiro (alguns dolares ainda... por me parecer razoavel acreditar que lá ainda nao andam muito na moda do euro)e algumas fotos tipo passe (são sempre precisas.
e quase a esquecer: os confortos modernos: o telemovel para as saudades, o ipod (tb para as saudades e para me manter ligada ao meu mundo de cá), as coluninas para o ambiente sempre que for possivel e a maquina fotografica sempre pronta a tirar as melhores recordações possiveis (vou mm tentar tirar as melhores que conseguir e tantas quantas puder) e os indispensaveis carregadores, que juntos são uma tralha volumosa e chata de carregar, mas que la terá que ser.
e é tudo, agora sim, pronta para a partida. acho...
Subscrever:
Mensagens (Atom)
